10年過後：昆都士創傷中心的重建與堅守

「我兒子的傷勢非常嚴重，連肝臟都被撕裂，我一度完全不敢奢望他能康復。」2025年7月，阿富汗的無國界醫生昆都士創傷中心一名收治病人的母親法蒂瑪（Fatima） 說。她補充：「醫院日以繼夜地照顧他，盡一切努力幫助他康復。我很感激我們有這間醫院。」

然而，將時間倒回近10年前的2015年10月3日深夜，昆都士創傷中心遭受美軍持續超過一小時的猛烈空襲。主樓建築，包括深切治療部、急症室、化驗室、X光部、門診部、心理健康及物理治療病房，均遭到多次精準轟炸。

當火勢熄滅、塵埃落定、重新聯繫上倖存者後，我們確認42人不幸喪生，包括24名病人、14名無國界醫生員工，以及4名病人照顧者。有人在病床上被燒死，有人被炸掉頭顱或炸斷肢體，亦有人在逃離火場時遭空中射擊。這是無國界醫生至今遭受最致命的一次襲擊。

當晚在手術室工作的外科醫生哈希米（Dr. Sayed Hamed Hashemy ）於事發兩星期後重返醫院。

牆上的油漆因高溫起泡剝落，地上滿是扭曲變形的金屬與瓦礫，屋頂多處被炸穿，天空清晰可見。無國界醫生在阿富汗東北部的醫療工作被迫全面中止。

無國界醫生在昆都士的項目於2011年8月開設一間設有55張病床的醫院，為因炸彈爆炸、炸彈碎片及槍傷而受創的病人提供緊急手術及後續治療。醫院啟用前，當地重傷病人往往需冒險長途跋涉前往喀布爾（Kabul）或巴基斯坦，或支付高昂費用到私家診所求醫。醫院投入服務後迅速擴展至70張病床，到2015年已增至92張，成為阿富汗北部唯一的專科創傷中心。

2015年9月，塔利班進入昆都士，控制城市數周後又被重奪。當時醫院落入衝突前線，傷者不斷湧入。我們將病床增至110張，後來再增至150張。月底時，病人多至需在辦公室、診症室接受治療，甚至直接在地上的床墊上穩定傷勢。即使城市控制權更迭期間，創傷中心始終維持運作，從未關閉。

襲擊後，醫院幾近全毀，無法繼續運作，數以千計的人在最需要急症護理的時候失去求助途徑。無國界醫生花了一年多時間，才在昆都士市重新提供醫療護理，創傷護理則需更長時間才得以重啟。期間，昆都士地區醫院努力填補空缺，盡力應對當地醫療需求。

我們亦持續支援昆都士另一地區，由當時反政府勢力控制的恰爾達拉（Chahar Dara）的地區高級醫療站（District Advanced Post），護士為傷者提供即時護理，但已無法轉介至昆都士創傷中心，只能提供基本治療，原本的命脈被切斷。

無國界醫生需要釐清事件真相，同時面對失去病人、同事與摯友的沉痛打擊。儘管我們已向美國國防部、阿富汗內政及國防部，以及駐喀布爾美軍提供醫院的 GPS 坐標，襲擊仍然發生。事後，我們與美國及阿富汗各級政府當局展開對話，但無法確保由相關方進行獨立、公正的調查。因此，我們要求國際人道主義實況調查委員會進行獨立調查，但因美國及阿富汗政府未有同意，調查無法展開。最終，我們於2015年11月發表了內部調查報告。

2017年1月，無國界醫生決定在昆都士市另一地點興建新的創傷醫院。獲得土地並完成排雷後，工程於2018年底展開。另一方面，我們於2017年7月開設一間小型門診診所，為輕微創傷病人提供治療，但該診所於2020年4月因2019冠狀病毒病疫情關閉，未有重開。

2021年昆都士戰鬥加劇，醫院尚未完工，無國界醫生團隊在辦事處設立臨時創傷部門，設有25張病床以治療戰傷病人。最終於2021年8月16日，我們將所有病人從該臨時創傷部門轉送至新落成的昆都士創傷中心。當時一名醫護人員說：「我們於施工期間仍繼續醫療工作，但建築團隊和其他員工解決問題的效率之高令人讚嘆。」

隨着戰事結束，城市逐漸回復平靜，病人所需的護理亦隨之改變。槍傷與炸傷個案減少，交通意外則上升，因為人們感到日常出行較之前安全。這些變化持續發展——2023年我們開展抗菌素耐藥管理計劃，2025年亦引入燒傷護理。

今天的昆都士創傷中心，位於一個雖然不再戰火連連，但仍面對重重挑戰的國度。中心設有急症室、深切治療部、住院與門診部、手術室及物理治療空間。

創傷中心設有79張病床，為因跌倒、交通意外、未爆炸彈等原因受創傷的病人提供全面治療。2025年1月至7月期間，急症室共接收12,431名病人，並進行了3,197宗手術。

願以下逝者，以及所有在那天喪生的人，長存我們心中：
Abdul Maqsood、Abdul Salam、Mohibullah、Naseer Ahmad、Mohammad Ehsan Osmani、Lal Mohammad、Najibullah、Shafiqullah、Aminullah Bajawri、Abdul Satar Zaheer、Ziaurahman、Abdul Nasir、Zabiullah、Tahseel