eCard delivery in progress. Please do not leave or refresh the page

loading...
無國界醫生 Médecins Sans Frontières
前線新聞

緬甸:停止轟炸平民和醫院,讓有需要的人獲得救命治療

2026年10月02日4 Read Time

2026年9月28日,緬甸若開邦(Rakhine State)一場空襲造成至少50人死亡、60人受傷,當中包括婦孺。若開邦及緬甸其他地區的平民持續遭受極端暴力影響,而當地武裝衝突至今仍然持續。空襲轟炸、大規模屠殺、強迫徵募,以及對人道援助的嚴重限制,正令當地人道危機進一步惡化。

無國界醫生緬甸醫療項目經理謝洛克醫生(Dr Mark Sherlock)講述若開邦的最新情況。

 

「周一,若開邦皎道(Kyauktaw)一個繁忙市場附近遭空襲,據報道至少造成50人死亡。但作為一名醫生,我深知實際死亡人數很可能進一步上升。另有至少60名倖存者受傷,當中包括婦孺。不少人肢體受創或嚴重燒傷。許多傷者現時需要複雜的創傷護理及救命治療,但若開邦的醫療系統根本無力提供相關護理。

 

若開邦中部目前只剩下少數醫院仍能運作,而不少傷者正被轉送至這些醫院。醫護人員早已不堪重負。藥物、醫療設備和人手長期短缺,甚至連病人康復所需的糧食亦不足,他們每天都只能在極其有限的資源下提供治療。在此情況下,大批戰爭傷者同時湧入,正將當地醫療服務推向崩潰邊緣。過去五年來,我一直擔任無國界醫生緬甸醫療項目經理,因此對當地的情況有相當了解。在若開邦以及無國界醫生開展工作的其他受衝突影響地區,醫療系統均已不勝負荷,瀕臨崩潰。

 

爆炸造成的創傷、骨折、肺部受創、內出血及嚴重燒傷,都需要即時治療,而不少個案更需要專科醫療護理,包括緊急手術及術後治療。我們得悉目前至少有17名傷者情況危殆。然而,即使這些傷者正處於生死邊緣,他們自身以及照顧他們的人員的人身安全,仍然無法得到保障。

 

儘管國際人道法規定醫院及民用設施必須受到保護,但過去九個月內,曾獲無國界醫生支援的醫療設施已兩度遇襲。2025年12月,妙烏(Mrauk-U)綜合醫院遭轟炸,造成33人死亡、70人受傷;2026年3月,實兌(Sittwe)綜合醫院遭炮擊,醫療倉庫亦被摧毀。然而,這只是冰山一角。根據 Insecurity Insight 記錄,2021年至2026年間,緬甸共發生近2,000宗醫療護理受襲事件。

 

隨着暴力持續撕裂緬甸的醫療系統,我對今天從若開邦傳出的消息並不感意外。

我們知道,隨着衝突升級,愈來愈多人害怕外出求醫。他們被迫在兩種風險之間作出抉擇:留在家中延誤治療,還是前往醫院求醫。因為當人群聚集時,隨時可能成為下一次襲擊的目標。

無國界醫生緬甸醫療項目經理謝洛克醫生

以社區為基礎的醫療活動已被迫縮減,包括流動診所在內、將醫療護理帶到社區的項目已被迫縮減。一些基層醫療中心亦已關閉,以避免人群聚集,減低成為暴力襲擊目標的風險。

 

無論是尋求醫療護理的人,還是提供醫療護理的醫護人員,都不應被迫把這種程度的不安全視為常態。醫療護理必須受到保護,不僅要免受襲擊,也必須確保醫療系統獲得維持運作所需的藥物、設備、人手及其他資源。停止轟炸平民。停止轟炸醫院。讓救命的醫療護理送達那些急需的人手中。」

前線新聞