海地

在最受颶風馬修（Hurricane Matthew）影響的地區中，很多社區仍然無法得到援助，風暴使這些地方難以前往。無國界醫生的病人和員工訴說了他們的故事。 位於熱雷米（Jérémie）附近山區內的洛皮諾（Lopino）村，是眾多受颶風馬修嚴重影響的其中一個被隔絕的社區。這村落由建於嶙峋山谷的小房子組成，曾經長滿高高的香蕉樹，但現在已被蕉樹折斷的樹幹和殘骸包圍，各類物品橫陳街道旁邊。教堂只剩下以有色磚塊建成的正面。很多居民在颶風吹襲期間逃到 這村落 的健康中心，而目前這裡是用來診症的地方。 病人的見證 安妮特（Annette）的女兒利塞爾（Liselle）帶了80歲的母親和15歲的兒子吉夫羅...

無國界醫生隊伍在海地的蒂布龍半島（Tiburon peninsula；台：第布隆半島 ）、阿蒂博尼特省（Artibonite department）與西北省（Northwest department），繼續評估受颶風馬修（Hurricane Matthew）影響的區域。 無國界醫生發現在熱雷米（Jérémie）的轉介醫院已被破壞，而且缺乏水電。身上帶有受感染傷口，以及感染霍亂的颶風倖存者為數眾多。組織的隊伍在這周末就進行了250次醫療診症（台：門診）。 在皮芒港（Port-à-Piment），人們正在飲用水源未經處理水，當地也出現霍亂個案。昨天，組織的一支隊伍為該城帶來醫療物資，...

無國界醫生在海地萊奧甘（Léogâne）的沙蒂利醫院裡應對緊急情況，組織的項目統籌法德爾（Ahmed FADEL）描述了當時的迅速反應、團隊合作，以及激動的情緒。 已經是晚上10時過後了，在海地萊奧甘的無國界醫生沙蒂利醫院裡，一個兩歲大的孩子正在吸氧，他在一次頭部創傷後一直處於深度昏迷的狀態，他即將離開人世。兒科專家和兩個護士也束手無策，另一個護士溫柔地撫摸著他，讓他安詳地離開這個世界，然後他就無聲無色地走了。我們已經無法挽回他的性命，他的命運已經註定了。護士長的眼裡含著淚水，將他包裹好並帶到了他母親那裡。她自己也正在醫院接受治療。這一刻大家都沉默了。由於事情來得突然，...

無國界醫生表示，由於海地應對霍亂的資金和醫療物資不足，當地的霍亂治療項目已被削弱，導致不必要的死亡，亦增加了疫情在即將來臨的雨季有更大規模爆發的風險。 在最近針對海地4個省份，包括阿蒂博尼特省（Artibonite）、尼普斯省（Nippes）、東南省（Southeast）和北部省（North）的公共衛生設施評估中，無國界醫生發現在過去一年，由於資金緊絀，霍亂治療的質素有所下降。 無國界醫生副醫療統籌特拉奧雷醫生（Mamady TRAORE），在去年12月參與了阿蒂博尼特省的評估，他說：「一些霍亂治療中心的員工已經數個月沒有支薪。由於沒有保養，基礎建設和設備都已經損耗，醫療物資也經常短缺。因此...

海地在2010年發生地震，三年過後醫療系統仍然毀壞不堪。無國界醫生繼續管理當地四所醫院（用以取代2010年1月12日地震後隨即設立的臨時醫療設施）。全靠這些設施，數以萬計的海地人得以受惠，獲得免費和高質素的護理。不過，在可見的將來，海地有關部門似乎不會接手無國界醫生的工作。 無國界醫生駐海地項目總管阿爾南（Joan ARNAN）說：「震後的重建過程太過緩慢。這是由於海地公共機構無能、捐助團體沒有履行承諾，以及政府和國際社會未能訂明重建的優次。」地震後，災區內大部分醫院不是完全倒塌，就是被嚴重損毀。 霍亂疫情是2010年另一個衝擊海地的災難。當地對疫情的應對不足，反映醫療系統的恢復出現延誤。...

霍亂疫情已爆發兩年，但病人能否持續獲得治療仍然成疑，當地居民也繼續暴露於受感染的巨大風險之下。 在首都太子港，超過35萬名地震災民仍然居住在營地裡，數以千計人口居住在貧民窟內，衛生情況惡劣，居民容易感染霍亂。當地居民至今仍沒有方法落實各項衛生措施以保護自己。在營地居住已近三年的維爾塞默說：「我們的生活條件惡劣，無法獲得清潔飲用水和肥皂。我們知道有機會感染霍亂，但我們沒有任何方法保護自己，免受疾病的威脅。」 自今年以來，已有超過1.2萬名霍亂病人，在無國界醫生於太子港和萊奧甘（Léogâne）的五間霍亂治療中心接受治療。萊奧甘是位於太子港以西約30公里的一個城鎮。...

國際醫療人道救援組織無國界醫生今天表示，隨著雨季開始，海地的霍亂個案再度上升，但是這個國家仍未準備好抗擊這場致命疫症。 儘管海地的公共衛生與人口部門聲稱疫情已受到控制，但該國多個地區的醫療設施仍然不足以應對霍亂疫症的季節性變化。無國界醫生表示，該國用來監察疫情和發出預警的監察系統目前仍然並未能有效運作。僅在首都太子港（Port-au-Prince），無國界醫生治療的病人數字在一個月內增加了四倍，在四月的病例達至一千六百人。組織已擴大了在太子港和萊奧甘（Léogâne）的治療規模，並準備在國內其他地點開展治療。去年五月至十月的雨季期間，該國錄得接近二十萬宗霍亂個案。...

海地（Haiti）正值雨季，無國界醫生發現霍亂病人數字上升。無國界醫生在太子港（Port-au-Prince）和萊奧甘（Léogâne）的治療中心所接收的病人，在不足一個月內已上升超過三倍。 每天都有新的病人到無國界醫生的霍亂治療中心求診。瑪麗於四月十六日入住馬蒂斯桑（Martissant）霍亂治療中心。她說：「我腹瀉和嘔吐多次之後便暈倒了。一個親戚把我帶來這裡，因為這個治療中心離我家最近。醫生們說我患上霍亂，並且脫水。」四月十六日至二十三日期間，有一百三十四名像瑪麗一樣的病人來到馬蒂斯桑霍亂治療中心。同時，太子港和萊奧甘的其他無國界醫生霍亂治療中心接收了近四百名病人。...

無國界醫生在海地首都東面的泰巴爾（Tabarre）地區，正式開設一所全新的緊急創傷、骨科和內臟外科轉介中心。 轉介中心名為「Nap Kenbe」（克里奧爾語，意即「希望」），這是自二零一零年一月十二日地震發生，無國界醫生在太子港（Port-au-Prince）開設的第三所緊急醫療設施，亦是西方省（Ouest）第四所同類設施。 轉介中心設有一百零七張病床，工程在二零一一年展開，並於二零一二年二月完工。中心為意外創傷的傷者（例如跌倒和交通意外）和暴力受害者（例如虐打、侵犯和槍傷）提供治療。無國界醫生海地項目總管德羅薩爾（Gaëtan DROSSART）說：「無國界醫生正支援公共衛生和人口部，...